قريش

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ

Lieelafi qurayshin

Que les Qouraych manifestent leur gratitude pour leur unité

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ

Eelafihim rihlata alshshitai waalssayfi

et leur habitude d’effectuer des voyages en hiver et en été[1],

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ

FalyaAAbudoo rabba hatha albayti

en vouant un culte exclusif au Seigneur de cette Demeure

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ

Allathee atAAamahum min jooAAin waamanahum min khawfin

par la grâce duquel ils ne connaissent ni la faim, ni la peur[2].